{"id":75280,"date":"2024-08-20T21:39:23","date_gmt":"2024-08-21T02:39:23","guid":{"rendered":"https:\/\/catchthefever.com\/socios\/"},"modified":"2025-09-17T12:29:17","modified_gmt":"2025-09-17T17:29:17","slug":"socios","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/catchthefever.com\/es\/socios\/","title":{"rendered":"Socios"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00a1Gane hasta \n$25.000 utilizando productos CTF!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Recompensamos a los pescadores en los Estados Unidos por sus habilidades cuando pescan con Catch The Fever. Los pagos pueden ser significativos. Descubra si es elegible, c\u00f3mo participar, qu\u00e9 series de ca\u00f1as y\/o indumentaria puede utilizar en qu\u00e9 circunstancias para potencialmente ganar hasta $25.000 de Catch The Fever. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00bfTiene preguntas? Siempre estamos aqu\u00ed para ayudar y hacer que nuestros programas de recompensas sean accesibles. Ll\u00e1menos o visite nuestra p\u00e1gina de contacto. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Premio de hasta $25.000<\/h3>

Usted ya pesca, tiene la pasi\u00f3n, h\u00e1galo m\u00e1s gratificante con nuestro programa de recompensas. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Indumentaria y\/o ca\u00f1as de pescar<\/h3>

Aunque pueda tener otra ca\u00f1a en la mano, a\u00fan le damos la oportunidad de calificar con nuestra indumentaria. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

M\u00e1s de 18 especies de peces<\/h3>

Usted ya pesca por ello. Agua dulce y agua salada, la lista es extensa. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Normas y reglamentos oficiales<\/h3>

Catch the fever outdoors LLC - promoci\u00f3n de r\u00e9cord estatal: \n\nLA PROMOCI\u00d3N (DEFINIDA A CONTINUACI\u00d3N) EST\u00c1 DESTINADA \u00daNICAMENTE A LOS ESTADOS UNIDOS Y SE REGIR\u00c1 POR LA LEGISLACI\u00d3N ESTADOUNIDENSE. NO PARTICIPE SI NO ES ELEGIBLE O SI SE ENCUENTRA FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS EN EL TIME DE LA INSCRIPCI\u00d3N. NULO DONDE EST\u00c9 PROHIBIDO. LA PARTICIPACI\u00d3N EN LA PROMOCI\u00d3N EST\u00c1 SUJETA EN TODO MOMENTO A ESTAS NORMAS OFICIALES. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

1. Patrocinador de la promoci\u00f3n<\/h3>

La Promoci\u00f3n del Concurso de R\u00e9cord Estatal (la \u201cPromoci\u00f3n\u201d) est\u00e1 patrocinada por Catch the Fever Outdoors, LLC, con su sede principal ubicada en 1458 Old Durham, Roxboro, NC 27573 (\u201cPatrocinador\u201d). El Patrocinador y sus agencias de publicidad, promoci\u00f3n de ventas, legales y todas las dem\u00e1s agencias de servicios involucradas en el desarrollo, producci\u00f3n, implementaci\u00f3n, administraci\u00f3n o cumplimiento de la Promoci\u00f3n son colectivamente las \u201cEntidades de la Promoci\u00f3n\u201d. Usted entiende que est\u00e1 proporcionando informaci\u00f3n \u00fanicamente al Patrocinador. Al inscribirse o participar en la Promoci\u00f3n, cada Participante (definido a continuaci\u00f3n) acepta y acuerda estar sujeto a estas normas oficiales de la Promoci\u00f3n (estas \u201cNormas Oficiales\u201d). El sitio web donde se publican estas Normas Oficiales u otro medio digital se denomina \u201cSitio\u201d a los efectos de estas Normas Oficiales. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

2. Elegibilidad<\/h3>

La Promoci\u00f3n est\u00e1 abierta a residentes legales de los Estados Unidos y el Distrito de Columbia, excluyendo a los residentes de Puerto Rico y los territorios y posesiones de los Estados Unidos, que tengan dieciocho (18) a\u00f1os de edad o m\u00e1s en el momento de la inscripci\u00f3n (cada uno un \u201cParticipante\u201d o \u201custed\u201d). La Promoci\u00f3n es nula fuera de los Estados Unidos y donde est\u00e9 prohibida por ley. Los empleados de las Entidades de la Promoci\u00f3n y los miembros de sus familias inmediatas (definidas para estas Normas Oficiales como c\u00f3nyuges, padres, hijos, hermanos y cada uno de sus respectivos c\u00f3nyuges, independientemente de donde residan) o individuos que vivan en el mismo hogar (ya sean parientes o no) de cualquiera de los anteriores no son elegibles para participar. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

3. Per\u00edodo de promoci\u00f3n<\/h3>

La Promoci\u00f3n comienza a las 12:01 am Hora del Este (\u201cET\u201d) el 1 de enero de 2024 y finaliza a las 11:59 pm ET el 31 de diciembre de 2024 (\u201cPer\u00edodo de Promoci\u00f3n\u201d). Todas las Inscripciones deben ser enviadas al Patrocinador durante el Per\u00edodo de Promoci\u00f3n. El ordenador del Patrocinador es el dispositivo oficial para el control del tiempo de esta Promoci\u00f3n. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

4. Categor\u00edas de la promoci\u00f3n<\/h3>

Un Participante puede participar en la Promoci\u00f3n en una o ambas de las siguientes categor\u00edas (colectivamente, las \u201cCategor\u00edas de la Promoci\u00f3n\u201d), aunque solo se otorgar\u00e1 un Premio por Categor\u00eda de Promoci\u00f3n durante el Per\u00edodo de Promoci\u00f3n:<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

- categor\u00eda de indumentaria<\/h3>

El Participante debe llevar una prenda de indumentaria oficial (por ejemplo, gorras, sudaderas con capucha, gorros, camisetas u otra indumentaria oficial) vendida por el Patrocinador o uno de sus minoristas autorizados que contenga la marca comercial, marca o logotipo del Patrocinador (\u201cIndumentaria Oficial\u201d) y capturar una (1) de las \u201cEspecies Elegibles\u201d de la lista siguiente que califique como R\u00e9cord Estatal por peso. El primer Participante durante el Per\u00edodo de Promoci\u00f3n que complete lo anterior y cumpla plenamente con estas Normas Oficiales (incluidos todos los requisitos de verificaci\u00f3n del ganador) ser\u00e1 elegible para recibir el Premio de la Categor\u00eda de Indumentaria (definido a continuaci\u00f3n). <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

- lista de especies elegibles para la categor\u00eda de indumentaria<\/h3>

- Bagre de cabeza plana: (Pylodictis olivaris)
- Bagre de canal: (Ictalurus punctatus)
- Bagre azul de Arkansas: (Ictalurus furcatus)
-Lobina de boca grande: (Micropterus salmoides)
-At\u00fan de aleta azul: (Thunnus thynnus)
-Marl\u00edn azul: (Makaira nigricans)
-Perca blanca: (Pomoxis annularis)
-Perca negra: (Pomoxis nigromaculatus)
-Lucioperca: (Sander vitreus)
-Salm\u00f3n coho: (Oncorhynchus kisutch)
-Lobina de boca peque\u00f1a: (Micropterus dolomieu)
-Lucio del norte: (Esox lucius)
-Salm\u00f3n chinook: (Oncorhynchus tshawytscha)
-Dorado: (Coryphaena hippurus)
-Platija de verano: (Paralichthys dentatus)
-Caballa gigante: (Scomberomorus cavalla)
-Corvina blanca: (Atractoscion nobilis)
-Halibut de California: (Paralichthys californicus)
-Trucha marina moteada: (Cynoscion nebulosus)
-Lubina estriada: (Morone saxatilis)
-Dorado: (Mahi-Mahi\/ Coryphaena hippurus)
-Cobia: (Rachycentron Canadum)
-Peto: (Acanthomcybium Solandri)
-Caballa del Atl\u00e1ntico: (Scomberomorus Maculatus)
-Corvina Roja: (Sciaenops Ocelltus)
-Perca Sol de Oreja Roja \u201cShellcracker\u201d: (Lepomis Microlophus)
-Mojarra de Agallas Azules: (Lepomis Macrochirus)
<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

- Categor\u00eda de ca\u00f1a<\/h3>

El participante debe utilizar una ca\u00f1a de pesca oficial vendida por el Patrocinador o uno de sus distribuidores autorizados (\u201cCa\u00f1a Oficial\u201d) y capturar una (1) de las \u201cEspecies Elegibles\u201d de la lista siguiente que califique como R\u00e9cord Estatal por peso. La lista de Especies Elegibles a continuaci\u00f3n est\u00e1 subdividida en una de las cuatro \u201cSeries de Ca\u00f1as\u201d que reflejan la Ca\u00f1a Oficial que un Participante debe utilizar para capturar una Especie Elegible particular (por ejemplo, se puede capturar un Bagre de Cabeza Plana con la Ca\u00f1a Big Cat Fever, pero no con una Ca\u00f1a Striper Stealth). El primer Participante durante el Per\u00edodo de Promoci\u00f3n que complete lo anterior y que cumpla plenamente con estas Reglas Oficiales (incluyendo todos los requisitos de verificaci\u00f3n del ganador) ser\u00e1 elegible para recibir el Premio de la Categor\u00eda de Ca\u00f1a (definido a continuaci\u00f3n). <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

- Lista de especies elegibles para la categor\u00eda de Ca\u00f1a y series de Ca\u00f1as autorizadas<\/h3>

Serie de Ca\u00f1as Big Cat Fever:<\/h6>\n
    \n \t
  • Bagre Azul de Arkansas: (Ictalurus furcatus)<\/li>\n \t
  • Bagre de Cabeza Plana: (Pylodictis olivaris)<\/li>\n \t
  • Bagre de Canal: (Ictalurus punctatus)<\/li>\n<\/ul>\n
    Serie de Ca\u00f1as Striper Stealth:<\/h6>\n
      \n \t
    • Lubina Estriada: (Morone saxa)<\/li>\n<\/ul>\n
      Serie de Ca\u00f1as Hellcat:<\/h6>\n
        \n \t
      • Bagre Azul de Arkansas: (Ictalurus furcatus)<\/li>\n \t
      • Bagre de Cabeza Plana: (Pylodictis olivaris)<\/li>\n \t
      • Bagre de Canal: (Ictalurus punctatus)<\/li>\n \t
      • At\u00fan Rojo: (Thunnus thynnus)<\/li>\n \t
      • Marl\u00edn Azul: (Makaira nigricans)<\/li>\n \t
      • Lucio del Norte: (Esox lucius)<\/li>\n \t
      • Dorado: (Mahi-Mahi\/ Coryphaena hippurus)<\/li>\n \t
      • Caballa Gigante: (Scomberomorus cavalla)<\/li>\n \t
      • Lenguado de California: (Paralichthys californicus)<\/li>\n \t
      • Lubina Estriada: (Morone saxa)<\/li>\n \t
      • Cobia: (Rachycentron Canadum)<\/li>\n \t
      • Peto: (Acanthomcybium Solandri)<\/li>\n \t
      • Caballa del Atl\u00e1ntico: (Scomberomorus Maculatus)<\/li>\n \t
      • Corvina Roja: (Sciaenops Ocelltus)<\/li>\n<\/ul>\n
        Serie de Ca\u00f1as Precision:<\/h6>\n
          \n \t
        • Perca Blanca: (Pomoxis annularis)<\/li>\n \t
        • Perca Negra: (Pomoxis nigromaculatus)<\/li>\n \t
        • Perca Sol de Oreja Roja \u201cShellcracker\u201d: (Lepomis Microlophus)<\/li>\n \t
        • Mojarra de Agallas Azules: (Lepomis Macrochirus)<\/li>\n<\/ul><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \"\"<\/figure>

          5. C\u00f3mo participar<\/h3>

          Si usted tiene una creencia de buena fe de que ha capturado un R\u00e9cord Estatal de una lista de Especies Elegibles bajo una de las Categor\u00edas de Promoci\u00f3n anteriores, debe notificar prontamente (pero en ning\u00fan caso despu\u00e9s de 48 horas) al Patrocinador a trav\u00e9s de un aviso preliminar por correo certificado indicando su creencia e intenci\u00f3n de presentar una Participaci\u00f3n (\u201cAviso Inicial\u201d). El Aviso Inicial debe indicar en qu\u00e9 Categor\u00eda de Promoci\u00f3n presentar\u00e1 una Participaci\u00f3n, la Especie Elegible y (espec\u00edficamente para la Categor\u00eda de Ca\u00f1a) la Serie de Ca\u00f1a. Debe guardar y conservar una copia del Aviso Inicial para sus registros y para la presentaci\u00f3n de una Participaci\u00f3n (a continuaci\u00f3n). Tras la presentaci\u00f3n de su Aviso Inicial, debe obtener prontamente (pero en ning\u00fan caso despu\u00e9s de treinta (30) d\u00edas, excepto seg\u00fan lo autorice el Patrocinador por escrito) una certificaci\u00f3n de r\u00e9cord estatal individual mediante solicitud a trav\u00e9s del Departamento de Recursos Naturales de su estado; Divisi\u00f3n de Pesca y Caza; Agencia de Parques y Vida Silvestre u otra agencia gubernamental similar responsable de certificar peces de r\u00e9cord estatal (\u201cAutoridad\u201d). Una vez que su captura de Especie Elegible haya sido certificada por escrito por una Autoridad como el nuevo pez de r\u00e9cord estatal por peso (un \u201cR\u00e9cord Estatal\u201d), debe notificar prontamente (pero en ning\u00fan caso despu\u00e9s de diez (10) d\u00edas desde el momento de la certificaci\u00f3n del R\u00e9cord Estatal) al Patrocinador por correo incluyendo lo siguiente (todo lo cual, una vez presentado, constituir\u00e1 su \u201cParticipaci\u00f3n\u201d): \n

            \n \t
          • Una copia del Aviso Inicial;<\/li>\n \t
          • Una copia de la certificaci\u00f3n del R\u00e9cord Estatal;<\/li>\n \t
          • Una o m\u00e1s fotograf\u00eda(s) que muestren lo siguiente en un formato claramente visible: usted vistiendo Indumentaria Oficial y\/o utilizando una Ca\u00f1a Oficial a la vista (cada uno debe ser claro y distinguible en la fotograf\u00eda) mientras simult\u00e1neamente (en la misma fotograf\u00eda) sostiene, acuna, recoge con red o demuestra de otra manera su posesi\u00f3n del R\u00e9cord Estatal;<\/li>\n \t
          • Si est\u00e1 presentando una Participaci\u00f3n para la Categor\u00eda de Ca\u00f1a, su R\u00e9cord Estatal debe haber sido capturado utilizando una Ca\u00f1a Oficial y debe dar fe de ello en su Participaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\nUna vez que el Patrocinador reciba una Participaci\u00f3n, el Patrocinador evaluar\u00e1 el contenido de la Participaci\u00f3n, en su totalidad y en relaci\u00f3n con estas Reglas Oficiales, y tomar\u00e1 una decisi\u00f3n a su entera discreci\u00f3n sobre si la Participaci\u00f3n cumple con los requisitos para recibir un Premio.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \"\"<\/figure>

            6. Exclusiones y condiciones<\/h3>

            No se otorgar\u00e1 ning\u00fan Premio a ning\u00fan Participante que presente un R\u00e9cord Estatal que haya sido capturado fuera del Per\u00edodo de Promoci\u00f3n. Para ser elegible para un nuevo R\u00e9cord Estatal, debe existir actualmente un R\u00e9cord Estatal para la Especie Elegible y la autoridad oficial de mantenimiento de r\u00e9cords estatales para el estado correspondiente debe haber estado manteniendo el estatus de r\u00e9cord para la Especie Elegible durante un per\u00edodo m\u00ednimo de tres (3) a\u00f1os antes de la presentaci\u00f3n de cualquier nuevo calificador de R\u00e9cord Estatal. Ning\u00fan r\u00e9cord \"vacante\" o \"en blanco\" es elegible para el Premio. Todos los peces deben ser capturados en \"Aguas Elegibles\". Las Aguas Elegibles para la consideraci\u00f3n de R\u00e9cord Estatal consistir\u00e1n en aguas de los cincuenta (50) Estados Unidos, incluyendo las aguas territoriales de cada uno, donde las especies sean aut\u00f3ctonas y en las que el p\u00fablico general tenga acceso absoluto, libre e ilimitado. El Golfo de M\u00e9xico est\u00e1 incluido, sujeto a las aguas territoriales de los estados individuales y sus respectivos l\u00edmites designados. Los peces capturados en o desde aguas privadas, aguas ilegales \"fuera de l\u00edmites\", criaderos o instalaciones de acuicultura de criaderos, aguas privadas de \"pago por pescar\" o \"aguas de santuarios\" no son elegibles para la Promoci\u00f3n. Debe observar todas las reglas y regulaciones estatales y locales con respecto a la captura y liberaci\u00f3n. Adem\u00e1s, debe observar todas las pautas y \u00e9tica de la industria con respecto a la captura y liberaci\u00f3n. Si captura un pez de la lista de Especies Elegibles con una Ca\u00f1a Oficial, debe verificar si la Especie Elegible y la Categor\u00eda de Ca\u00f1a correspondiente requieren que el pez sea liberado vivo. \n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \"\"<\/figure>

            7. Directrices para la presentaci\u00f3n de Inscripciones<\/h3>

            \nSi la Inscripci\u00f3n no contiene toda la informaci\u00f3n necesaria seg\u00fan se describe en estas Reglas Oficiales, la Inscripci\u00f3n no ser\u00e1 contada. Por favor, aseg\u00farese de seguir todas las instrucciones proporcionadas en estas Reglas Oficiales. Todos los Participantes ganadores deben ejecutar una Declaraci\u00f3n Jurada de Elegibilidad y Liberaci\u00f3n de Responsabilidad antes de recibir su Premio. Si un Participante falla o se niega a firmar y devolver dicha declaraci\u00f3n jurada, o cualquier otro contrato y documentos fiscales dentro de los diez (10) d\u00edas posteriores a la notificaci\u00f3n del estatus de ganador, dicho Participante puede ser descalificado de la Promoci\u00f3n. Las Entidades de la Promoci\u00f3n no asumen ninguna responsabilidad por cualquier da\u00f1o al sistema inform\u00e1tico de un Participante o de cualquier otra persona que sea ocasionado por acceder al Sitio que aloja estas Reglas Oficiales o por participar de otra manera en la Promoci\u00f3n. Sin limitar la generalidad de lo anterior, el Patrocinador no es responsable de Avisos Iniciales o Inscripciones incompletos, ilegibles, mal dirigidos, mal impresos, tard\u00edos, perdidos, da\u00f1ados, robados o con franqueo incorrecto, ni de otras notificaciones de la Promoci\u00f3n; ni de redes, servidores, sat\u00e9lites, Proveedores de Servicios de Internet, sitios web u otras conexiones perdidas, interrumpidas, inaccesibles o no disponibles; ni de comunicaciones fallidas, mezcladas, confusas, retrasadas o mal dirigidas por computadora, tel\u00e9fono o cable; ni de mal funcionamiento t\u00e9cnico, fallas o dificultades, errores de impresi\u00f3n, errores clericales, tipogr\u00e1ficos o de otro tipo en la oferta o anuncio de la Promoci\u00f3n o en cualquier documento de notificaci\u00f3n de la Promoci\u00f3n, u otros errores de cualquier tipo o naturaleza; ni de la captura incorrecta o inexacta de informaci\u00f3n, o la falta de captura de cualquier informaci\u00f3n. Si, por cualquier raz\u00f3n, la Promoci\u00f3n no puede llevarse a cabo seg\u00fan lo planeado debido a causas fuera del control del Patrocinador que corrompan o afecten la administraci\u00f3n, seguridad, equidad, integridad o conducta adecuada de esta Promoci\u00f3n, el Patrocinador se reserva el derecho, a su sola discreci\u00f3n, de cancelar, terminar, modificar, suspender o extender la Promoci\u00f3n. Cualquier intento por parte de un Participante o cualquier otro individuo de da\u00f1ar o socavar deliberadamente la operaci\u00f3n leg\u00edtima de la Promoci\u00f3n, o de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona en relaci\u00f3n con la Promoci\u00f3n, est\u00e1 en violaci\u00f3n de las leyes penales y civiles y, en caso de que se haga tal intento, el Patrocinador se reserva el derecho de descalificar al individuo aplicable y buscar da\u00f1os y otros remedios de dicha persona en la m\u00e1xima medida permitida por la ley. Cualquier intento por parte de cualquier Participante de ingresar la misma Inscripci\u00f3n m\u00e1s de una vez por Per\u00edodo de Promoci\u00f3n utilizando cualquier m\u00e9todo descalificar\u00e1 al Participante. El Patrocinador se reserva el derecho de rechazar cualquier Inscripci\u00f3n que no cumpla con estas Reglas Oficiales. Una Inscripci\u00f3n no debe estar bajo ninguna restricci\u00f3n, contractual o de otro tipo, que impida el uso por parte del Patrocinador, como se describe aqu\u00ed, de la Inscripci\u00f3n. El Participante reconoce, acepta y garantiza que nada en la Inscripci\u00f3n infringe derechos de autor, informaci\u00f3n confidencial, secretos comerciales, marcas comerciales o cualquier otro derecho de propiedad intelectual perteneciente a cualquier otro Participante o entidad, ni viola los derechos de privacidad o publicidad de ning\u00fan Participante, y que se han obtenido todos los permisos y autorizaciones necesarios. Al enviar una Inscripci\u00f3n en relaci\u00f3n con la Promoci\u00f3n, un Participante acepta por la presente que el Patrocinador puede contactarlo a trav\u00e9s de mensaje privado, correo electr\u00f3nico o tel\u00e9fono con respecto a su presentaci\u00f3n. El Patrocinador se reserva el derecho, en relaci\u00f3n con cualquier Inscripci\u00f3n recibida y la verificaci\u00f3n del cumplimiento de estas Reglas Oficiales, de requerir que un Participante complete un examen de pol\u00edgrafo a satisfacci\u00f3n del Patrocinador. El participante podr\u00eda ser requerido a firmar una exenci\u00f3n normal y habitual seg\u00fan lo exigido por el examinador del pol\u00edgrafo y deber\u00e1 presentar los resultados concluyentes del examen del pol\u00edgrafo al Patrocinador a m\u00e1s tardar treinta (30) d\u00edas despu\u00e9s del examen.\n\nEl incumplimiento por parte de cualquier Participante de las anteriores \u201cDirectrices de Presentaci\u00f3n de Participaciones\u201d y \u201cRestricciones de Participaci\u00f3n,\u201d seg\u00fan lo determine el Patrocinador a su entera discreci\u00f3n, podr\u00eda resultar en la descalificaci\u00f3n de dicho Participante. Sin limitaci\u00f3n, el Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreci\u00f3n, de descalificar cualquier Participaci\u00f3n que, a juicio exclusivo del Patrocinador, haga referencia, represente o refleje de alguna manera negativamente al Patrocinador, la Promoci\u00f3n o cualquier otro Participante o entidad, o que no cumpla con estas Reglas Oficiales, o si el Patrocinador recibe notificaci\u00f3n sobre cualquier posible infracci\u00f3n o violaci\u00f3n de la ley o cualquier otra raz\u00f3n seg\u00fan lo establecido en el presente documento. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \"\"<\/figure>

            8. Uso de las participaciones por parte del Patrocinador<\/h3>

            Al presentar cualquier Participaci\u00f3n en relaci\u00f3n con la Promoci\u00f3n, cada Participante por la presente cede al Patrocinador, sin compensaci\u00f3n alguna, todos los derechos de propiedad intelectual y otros derechos sobre su Participaci\u00f3n, los cuales incluyen, sin limitaci\u00f3n, el derecho irrestricto del Patrocinador de usar, publicar, editar, modificar, traducir, reproducir, distribuir y poner a disposici\u00f3n del p\u00fablico en todo el mundo en todos los medios impresos y electr\u00f3nicos (existentes ahora o en el futuro) sin limitaci\u00f3n de tiempo de la manera que el Patrocinador considere apropiada, y el derecho a incluir su nombre e imagen en relaci\u00f3n con los usos anteriores. Cada Participante acepta y entiende que su Participaci\u00f3n puede ser puesta a disposici\u00f3n del p\u00fablico, incluyendo, sin limitaci\u00f3n, en Internet. En consecuencia, el Patrocinador no garantiza ninguna confidencialidad con respecto a ninguna de las Participaciones. Al participar en la Promoci\u00f3n, adem\u00e1s de cualquier otra concesi\u00f3n que pueda otorgarse en cualquier otro acuerdo celebrado entre el Patrocinador y cualquier Participante en la Promoci\u00f3n, cada Participante por la presente otorga irrevocablemente al Patrocinador y sus designados y sus respectivos sucesores, cesionarios y licenciatarios, el derecho \u00fanico de usar el nombre, imagen e informaci\u00f3n biogr\u00e1fica de dicho Participante y cualquier medio relacionado con el R\u00e9cord Estatal Oficial de Pesca, en todos y cada uno de los medios para cualquier prop\u00f3sito, incluyendo, sin limitaci\u00f3n, fines publicitarios y promocionales, y por la presente libera a las Entidades de la Promoci\u00f3n de cualquier responsabilidad al respecto. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \"\"<\/figure>

            9. Premio<\/h3>

            El Patrocinador otorgar\u00e1 un (1) premio por un monto de $5,000.00 USD a la persona que gane de manera concluyente la Categor\u00eda de Indumentaria (el \u201cPremio de la Categor\u00eda de Indumentaria\u201d) y el Patrocinador otorgar\u00e1 un (1) premio por un monto de $20,000.00 USD a la persona que gane de manera concluyente la Categor\u00eda de Ca\u00f1a (el \u201cPremio de la Categor\u00eda de Ca\u00f1a\u201d). Cada uno de los anteriores es considerado individual y colectivamente el \u201cPremio\u201d para estas Reglas Oficiales. El Patrocinador otorgar\u00e1 solo un (1) Premio por Categor\u00eda de Promoci\u00f3n. En ning\u00fan caso el Patrocinador otorgar\u00e1 m\u00e1s de $25,000.00 USD durante cualquier Per\u00edodo de Promoci\u00f3n. Para mayor claridad, la misma persona puede ganar ambas Categor\u00edas y recibir el Premio en ambas categor\u00edas. Los ganadores del Premio, si los hubiere, ser\u00e1n los \u00fanicos responsables de todos los impuestos federales, estatales o locales, y las consecuencias de su declaraci\u00f3n, as\u00ed como de cualquier otra tarifa y costo asociado con el Premio promocional aplicable. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \"\"<\/figure>

            10. Descargo de garant\u00eda<\/h3>

            TODO EN EL SITIO DE LAS ENTIDADES DE LA PROMOCI\u00d3N \u00abY TODOS LOS DEM\u00c1S MATERIALES QUE SURJAN DE O EST\u00c9N RELACIONADOS CON ESTA PROMOCI\u00d3N SE PROPORCIONAN \u201cTAL CUAL\u201d SIN GARANT\u00cdA DE NING\u00daN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPL\u00cdCITA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, GARANT\u00cdAS IMPL\u00cdCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROP\u00d3SITO PARTICULAR O NO INFRACCI\u00d3N. ADEM\u00c1S, LAS ENTIDADES DE LA PROMOCI\u00d3N NO GARANTIZAN QUE LOS MATERIALES DE LA PROMOCI\u00d3N SEAN APROPIADOS O EST\u00c9N DISPONIBLES PARA SU USO EN TODOS LOS LUGARES EN TODO MOMENTO. ES RESPONSABILIDAD DEL PARTICIPANTE ASEGURARSE DE QUE EL ACCESO A CUALQUIERA DE LOS SITIOS DE LAS ENTIDADES DE LA PROMOCI\u00d3N\u00bb Y LA PARTICIPACI\u00d3N EN LA PROMOCI\u00d3N SEA LEGAL Y NO EST\u00c9 PROHIBIDO POR LAS LEYES DE LA JURISDICCI\u00d3N EN LA QUE EL PARTICIPANTE ES CIUDADANO. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \"\"<\/figure>

            11. Indemnizaci\u00f3n<\/h3>

            Al participar, usted acepta que las Entidades de la Promoci\u00f3n sean indemnizadas, liberadas y eximidas de responsabilidad por usted de cualquier y toda responsabilidad, por cualquier da\u00f1o, lesi\u00f3n o p\u00e9rdida de cualquier tipo a persona(s), incluyendo la muerte, o propiedad (incluyendo mascotas), que surja directa o indirectamente de la aceptaci\u00f3n, posesi\u00f3n, mal uso o uso del Premio o su participaci\u00f3n en la Promoci\u00f3n o cualquier actividad relacionada con la Promoci\u00f3n, de cualquier manera.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \"\"<\/figure>

            12. Limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/h3>

            Las Entidades de la Promoci\u00f3n no son responsables y por la presente se les libera de responsabilidad con respecto a:\n

              \n \t
            • (a) cualquier error de impresi\u00f3n, tipogr\u00e1fico, mec\u00e1nico o de otro tipo en la impresi\u00f3n, la oferta o la administraci\u00f3n de la Promoci\u00f3n o en el anuncio del Premio;<\/li>\n \t
            • (b) participaciones o correos electr\u00f3nicos perdidos, tard\u00edos, ilegibles, mal dirigidos o no entregados;<\/li>\n \t
            • (c) cualquier participaci\u00f3n presentada de una manera que no est\u00e9 expresamente permitida bajo estas Reglas Oficiales;<\/li>\n \t
            • (d) por conexiones satelitales, de red, de servidor, de proveedor de servicios de Internet, de sitio web u otras conexiones perdidas, interrumpidas o no disponibles, disponibilidad, accesibilidad o congesti\u00f3n de tr\u00e1fico, o errores de comunicaci\u00f3n, o fallas de hardware, software o l\u00edneas de computadora, red, tel\u00e9fono o cable, o fallas t\u00e9cnicas, o transmisiones confusas, codificadas, retrasadas o mal dirigidas, o mal funcionamiento, fallas o dificultades de hardware o software de computadora;<\/li>\n \t
            • (e) otros errores de cualquier tipo, ya sean humanos, mec\u00e1nicos, electr\u00f3nicos o de red, o la captura incorrecta o inexacta de la informaci\u00f3n de participaci\u00f3n u otra informaci\u00f3n o la falta de captura, o p\u00e9rdida de, dicha informaci\u00f3n;<\/li>\n \t
            • (f) cualquier informaci\u00f3n incorrecta o inexacta, ya sea causada por los usuarios del Sitio, o por cualquier equipo o programaci\u00f3n asociada o utilizada en la Promoci\u00f3n;<\/li>\n \t
            • (g) cualquier error, omisi\u00f3n, interrupci\u00f3n, eliminaci\u00f3n, defecto o retraso en la operaci\u00f3n o transmisi\u00f3n, fallo de l\u00ednea de comunicaciones, robo o destrucci\u00f3n o acceso no autorizado a, o manipulaci\u00f3n o pirater\u00eda de cualquier Sitio; o<\/li>\n \t
            • (h) lesiones o da\u00f1os a la computadora del Participante o de cualquier otra persona relacionados con o resultantes de la participaci\u00f3n en la Promoci\u00f3n o la descarga o copia de materiales del Sitio o el uso del mismo.<\/li>\n<\/ul>\nEN NING\u00daN CASO LAS ENTIDADES DE LA PROMOCI\u00d3N SER\u00c1N RESPONSABLES DE NING\u00daN DA\u00d1O O P\u00c9RDIDA DE NING\u00daN TIPO, INCLUYENDO DA\u00d1OS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS DERIVADOS DE LA PARTICIPACI\u00d3N DEL PARTICIPANTE EN LA PROMOCI\u00d3N. EN CUALQUIER CASO, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LAS ENTIDADES DE LA PROMOCI\u00d3N BAJO O RELACIONADA CON ESTA PROMOCI\u00d3N NO EXCEDER\u00c1 LOS $100.00 USD. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t
              \"\"<\/figure>

              13. Condiciones generales<\/h3>

              Al participar, los Participantes aceptan que todas las cuestiones y preguntas relacionadas con la construcci\u00f3n, validez, interpretaci\u00f3n y aplicabilidad de estas Reglas Oficiales, los derechos y obligaciones del Participante, o los derechos y obligaciones del Patrocinador en relaci\u00f3n con la Promoci\u00f3n, se regir\u00e1n e interpretar\u00e1n de acuerdo con las leyes del Estado de Carolina del Norte sin dar efecto a ninguna elecci\u00f3n de ley o regla de conflicto de leyes, y cualquier asunto o procedimiento se llevar\u00e1 a cabo en el Estado de Carolina del Norte. El Patrocinador se reserva el derecho, a su sola discreci\u00f3n, de descalificar a cualquier individuo que considere que puede estar manipulando el proceso de participaci\u00f3n o la operaci\u00f3n de la Promoci\u00f3n o cualquier Sitio asociado, que pueda estar actuando en violaci\u00f3n de los t\u00e9rminos de un Sitio asociado o estas Reglas Oficiales o que pueda estar actuando de manera antideportiva o perturbadora, o con la intenci\u00f3n de amenazar, abusar o acosar a cualquier otra persona. Si alguna disposici\u00f3n de estas Reglas Oficiales se considera inv\u00e1lida o inaplicable, todas las disposiciones restantes permanecer\u00e1n en pleno vigor y efecto. Una renuncia a cualquier disposici\u00f3n de estas Reglas Oficiales debe ser por escrito, y una renuncia en un caso o disposici\u00f3n no se considerar\u00e1 una renuncia a cualquier otro caso o disposici\u00f3n. \n\n\n

              \u00daltima revisi\u00f3n - 20 de agosto de 2014<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

              \n\t\t\t\t\t\t\t
              <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t

              Donaci\u00f3n de $10,000 a un departamento de bomberos. <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t

              Historias destacadas de pagos exitosos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
              \n\t\t\t\t\t
              \n\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t

              Ganaron los premios Catch the Fever <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

              Catch The Fever recompensa a los mejores pescadores de la Naci\u00f3n. <\/p>

              Eche un vistazo a los galardonados anteriores y descubra cu\u00e1nto ganaron. <\/p>

              \u00bfSer\u00e1 usted el pr\u00f3ximo?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t\t\t
              • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCualquiera puede participar*<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
              • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiversas formas de ser elegible para un pago<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
              • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPesque m\u00e1s de 18 especies de peces (agua dulce y salada)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t